군산시홍보포털의 통합검색


스킵 네비게이션


상위링크

  • 로그인
  • 회원가입
  • 나의요청사진
  • 군산시청바로가기
  • 군산시문화관광바로가기

메인메뉴


검색



통합검색

문서위치

>이용안내 >통합검색

통합검색하위메뉴

제목 :시정홍보동영상 (일본어)

  • 촬영일 : 2006년 12월 16일
  • 등록자 : 공보담당관
  • 조회 : 3971

2006년도 군산시 홍보영상 나레이션

바다를 요동치게하고 땅을 깨우 소리
힘차게 생동하는 삶의 소리
군산이 넓은 가슴으로 숨을 쉰다
세계를 향해 미래를 향해 더 높이 날아오르기 위한 힘찬 도전
군산의 소리엔 희망이 있습니다
도시를 에워싼 강과 바다
선조로 부터 대대로 물려받은 자연은 군산이 지켜온 소중한 가치입니다
무한한 성장 잠재력으로 동북아 비즈니스에 주역이 될 군산
근대사에 여명을 맞이한 백여년 역사의 기항도시에서
21세기를 선도할 글로벌 도시로 새롭게 태어나고 잇습니다
세계를 향해 활짝 열린 국제관광기업도시
지금 군산이 힘찬 날개짖을 시작합니다
풍요로운 삶
쾌적한 환경
그 속에서 건강하게 자라는 아이들 사람들은 도시속에서 작은 행복을 꿈꿉니다
어느 한 분야만을 만족시키는 행정이 아닌 시민들을 감싸안고 배려하는 행정
바로 군산시가 시민중심의 투명행정을 펼치는 이유가 여기 있습니다
군산은 지역경제활성화를 위한 경영행정에서
푸른도시를 위한 녹색행정
참여하는 복지행정
관광도시기반 구축을 위한 문화행정등
모두가 보다나은 삶을 설계할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다
무엇보다 군산대학교 호원대학교를 비롯한 5개 대학과 전북인력개발원등에 풍부한 교육인프라
그리고 우수인재 양성을 위한 전북외국어 고등학교에 개교등
군산은 미래의 주인공들을 키워 나가는 교육도시로 당당히 자리메김하고 있습니다
시민이 주인되는 도시
오래도록 머물고 싶은 아름다운도시
더불어살아가는 따뜻한 도시
희망 행복 사랑
이것이 바로 군산입니다
무성한 갈대밭을 일구기 위해 기계의 굉음을 견뎌냈습니다
바다를 메우는 대역사를 위해 모두가 땀 흘렸습니다
그 후 삽십년 그 땀과 노력은 풍요로운 결실이 되어 다시 돌아왔습니다
일억이천만평의 새만금간척지와 육천만평의 산업단지 지금 군산의 미래가 희망의 빛으로 물들고 있습니다
세계 각국에서 년 오백만명이 찾는다는 세계최장의 네델란드 쥬다지방조제
하지만 새만금방조제가 그 최장의 기록을 다시 씁니다
이천십일년까지 내부개발이 완료될 새만금종합개발사업은 지역개발과 신항만개발사업이 맞물린
대단위 프로젝트로 우리 국가경쟁력 향상에 큰몫을 담당할 것입니다
뿐만아니라 새만금간척지와 함께 군산을 투자에 최적지로 만드는 또다른기회 바로 이천년 정부가
국내 최초로 지정한 군산자유무역지역이 그것입니다
이천오년 조성된 삼십팔만평에 군산자유무역지역 생산과 물류 무역 금융등에 첨단산업 인프라가 구축된
환황해권 비즈니스 거점으로 서해안시대를 활짝 열어갈 것입니다
또한 지엠대우 타타대우상용차 바스프 세아베스틸 동양제철화학등 세계유수의 기업들이 활동하는
군장국가산업단지를 도약대로 군산을 세계적인 자동차산업의 메카로 키워가고 있습니다
경제가 살아있는 활력있는 도시
투자를 통해 꿈이 실현되는 도시
하늘과 바다와 땅이 열리는 곳
이제 군산은 세계인들의 무대입니다
올망졸망한 산세와 바다가 조화롭게 자리잡은 군산은 사계절내내 여유와 낭만이 가득합니다
봄이면 온세상을 하얗게 물들이는 벗꽃으로 가는곳마다 축제가 열리고 오성산에서 즐기는 패러글라이딩으로
스릴을 만끽할 수 도 있습니다
게다가 여름이면 고군산군도에 아름다운섬들이 투명한 자태를 더 합니다
선유도의 명사십리를 시작으로 한 고군산팔경
섬과 섬사이를 가르는 시원한 자전거 하이킹
게다가 이백육십만평의 국제해양관광단지가 조성되면 서해안 최고의 휴양지로 더욱 사랑받게 될 것입니다
그리고 황금 들판과 붉은 단풍이 어우러진 가을
금강하구둑에 철새떼들이 장관을 이루는 겨울
철새떼의 수려한 모습은 군산이 국내 최초로 개최한 세계철새 관광페스티벌을 통해 다시한번 기억될 것이고
세계적인 철새관광지로의 꿈도 키워갈수있을것입니다
또한 조상의 숨결을 면면이 이어온 문화유산
전통과 현재를 넘나드는 문화예술공연들
발길닿는 곳마다 전해지는 향기가 군산을 말해줍니다
산과바다를 품은 풍요의 땅
열린 항구가 있는 기회의 땅
무한한 가능성이 있는 희망의 땅
나아가 새만금 지역과 군산항이 연계된 곳이 경제특구로 지정되면 명실상부한 국제무역도시로
우리경제에 더 큰 횔력을 불어넣을 것입니다
지구촌 선진부국을 향한 힘찬 걸음 군산의 경쟁력이 곧 대한민국의
경쟁력이 될 그날을 위해 모든 역량을 세계로 뻗어갈 것 입니다
변화
도전
열정
개항백여년의 역사적인 도시에서 선진미래도시로 새롭게 태어나는 군산
이제 군산의 눈으로 세계를 봅니다
이십일세기 환황해권의 역동하는 중심 그곳에 군산이 있습니다





목록보기

전체적인내용

2006 기회의도시 The Land Of Opportunity, Gunsan (일본어 버전)


본문 다시읽기

리뷰컨텐츠는 현재 페이지의 본문내용에 다시 접근할 수 있도록 링크를 제공합니다.

컨텐츠의 관리 책임

  • 담당부서공보담당관
  • 연락처063-454-2084

편리한도구

위로가기

컨텐츠 만족도 조사

만족도조사항목 페이지의 내용이나 사용편의성에 만족하시나요?